Inget. Inget. Inget. Inget.
Jag kan se!
Vi går ut. Det finns massor att göra.
Filmfestivaler, teatrar, museer.
Vi går ut och får lite kultur.
Vi ställer Rowdy på tv: N och ser vem som kan slänga en hatt på honom.
Turk gör tävlingar av allt.
Det kan bli rätt irriterande.
Nu leker vi "biff".
Den första som äter upp sin biff vinner.
Den här biffen kostar 17 dollar...
Vill du smaka?
"Vrister" är en enkel lek.
Den första som blir generad och drar upp byxorna förlorar.
Det värsta är att lekarna alltid slutar på samma sätt.
Säg det!
Säg det, då.
- Jag är din bitch. - Ja, det är du.
Luta dig tillbaka nu, Järnkocken är på tv.
- Jag vann. - Jag tävlade inte.
- Jag kom bara in. - Solklar seger.
Nu går vi ner till fiket och äter munkar.
Det var ingen tävling!
Okej, då! Då leker vi...
Vi leker "välta soptunnan".
Okej? Jag vann.
- Jag vann. - Får jag leka?
- Det här är kul. - Ja.
Förlåt att du fick vänta, mr Kelly. Jag skulle bara...
Är du sjuk, eller?
Mitt hjärta slår lite... oregelbundet.
- Medicinsk term? - Oregelbundet.
Ja, just det.
Javisst. Hjärtat. Den gamla pumpen.
Är du min läkare?
Jag har något åt dig i mina byxor.
Nej, inte det...
Jag har inga byxor på mig.
Mina byxor ligger där och det ligger en lapp från min husläkare i fickan.
Vill ni något så är jag här.
Jag är kär i honom och om jag inte får ha sex med honom tar jag livet av mig.
Det är olämpligt att sätta på en patient, va?
- Ja. - Har du gjort det?
- Tusentals gånger. - Vadå?
Inget, älskling.
Har ingen kirurg undersökt honom? Förlåt, det är mitt fel.
Jag har inte förklarat att jag tycker att saker redan ska vara gjorda.
Jag önskar nästan jämt att saker redan vore gjorda.
Mr Hoffner frågade om behandlingsmetoder.
- Han bad inte att få träffa en kirurg. - Får jag prata med en kirurg?
Du kan få precis vad du vill.
Vad var det bra för? Tänk på läkare-patient-relationen.
Vi ska vara som ett team.
Du och jag? Då dödar de oss.
Jag tackar vår dam från Guadalupe, vilket gott kaffe.
- Det är bara kaffe. - Åh, nej.
Det här är flytande crack. En mugg full av solsken.
Min kära, för mig är det som sex.
Är det därför du alltid är klar så snabbt?
Fräck är hon. Om du kunde steka biff skulle jag äta den från din rumpa.
Mina damer. Det här är drycken jag har försökt beskriva för er,
och det visar sig märkligt nog
att det är malda bönor, inte bajs.
Jag ska mala dina bönor.
När ska vi få det gjort?
Vi har redan ont om personal och dr Kelso har avskedat två sköterskor.
Ursäkta oss om vi inte har tid med "Dr Cox show" i dag.
Vi gör om sköterskornas scheman.
Vi behöver inte dem, eller hur?
Här är problemet med ett kirurgutlåtande.
Mr Hoffner bör få läkarhjälp, men kirurger vill bara skära i honom.
Kirurg- och medicinkandidater är som två rivaliserande gäng.
Inga riktiga gäng, bara töntiga gäng som man ser i Broadway-musikaler.
Kirurg, medicin, kirurg, ja!
Men det fanns en kirurgkandidat jag kunde lita på.
Har du bruna fläckar tittarjag på dem
Jag tar bort tumörer från din hjärna till din rektum
Mellan oss två finns det ingen gräns
Som kirurg och doktor
är vi överens
Som kirurg och doktor
är vi överens
Inga problem. Jag säger precis vad du vill till din patient.
- Hur känner du dig? - Jag är inte trött.
Stresstest ska vara jobbiga.
Tänk dig att du springer mot ett mål.
- Din tjej. - Jag har ingen tjej.
Hur kan du vara singel?
Jag vet inte. Jag är manisk och neurotisk.
Det är jag med!
- Är du? - Snälla!
Jag ordnar mina pennor från minst till mest bläck.
Det gillar jag. Sanningen är nog den
att jag inte går ut särskilt ofta.
Jag trampar alltid i klaveret.
Du får gärna trampa i mitt klaver.
Va?
Du får gärna trampa i mitt klaver.
Vad sjukt.
Jag vet.
Vem ska få redogöra för symtomen på Menieres sjukdom?
- Dr Murphy. - Kan du sätta in det i en mening?
Förlåt att jag avbryter er,
men jag har en snabb fråga: När du föddes... Nej,
framkallades av Mörkrets Herre,
glömde han att ge dig en kram innan han skickade iväg dig?
Du kan inte avskeda två sköterskor för att du känner dig obetydlig.
Och så rik som du är
borde du ha råd att ha en kille i garderoben
som du kan ta fram när du får lust att ge honom stryk.
Fortsätt.
Doug, titta bort.
Jag kan inte.
- Vad blir det för mat i kväll? - Det är inte mitt område.
Jag vill ha kyckling.
Mr Hoffner, här är din kirurgkonsult.
Men han kommer att hålla med om den behandling jag föreskrev. Dr Turk,
tala om för mr Hoffner ifall han bör opereras.
Han bör opereras.
Det gäller att komma ihåg att vi är yrkesmän
och att vi måste visa det för patienten.
Nej! Har han sparkat henne?
Eftersom du konfronterade Kelso är hon också arbetslös.
- Jag skulle... - Är jag klar?
Du ser inte klar ut.
- Vet du vad ditt problem är? - Jag försöker...
Vem ska svara på den frågan? Det där är ditt problem.
Du tror att du har svar på allt,
men du gör bara saken värre och låter andra ta konsekvenserna.
Precis vad jag skulle säga.
Carla, får jag prata med dig?
Oj då, Barbie behöver dig.
Fortsättning följer.
Jag är singel, jag har nämnt fem filmer jag vill se.
Jag plockar upp saker för att visa hur vig jag är.
Elliot, det kräver både tid och självrespekt.
Vi koncentrerar oss på tid.
- Ingen gillar mig när de träffar mig. - Exakt!
Jag hjälper dig.
- Vi har väl all tid i världen? - Precis.
- Åh, nej. - Jag visste det.
Jag ska dö. Jag var helt slut på löpbandet.
Jag skulle ha sagt nåt, men det gör jag aldrig.
Inte när det gäller min hälsa. Och nu ska jag få ett grishjärta.
Du är perfekt.
Du får gå hem. I dag.
- Det var goda nyheter. - Fantastiska nyheter!
Jag tappade skrivskivan. Jag ska bara...
Måste jag skriva på någonstans?
- Du skulle ju backa upp mig. - Han har haft kolit i tio år.
Och inga flickvänner. Man får mycket gaser.
- Du kan inte kalla det återfall. - Han kan få tarmcancer.
- Ge honom koloskopi. - Hur ofta då?
Du gör det här till en tävling.
Men det är inte upp till dig, utan mr Hoffner.
Jag vill bli opererad.
- Nu får du kött till middag. - Jag äter kyckling.
Jag förbereder operation.
- Säg det! - Jag är din bitch.
Turk ska inte få vinna.
Jag tänker ge igen, och vill ni veta hur?
Jag tänker skvallra.
Dr Cox?
Han stal min patient.
Och sedan, och sedan...
Så ja, Jumbo.
Vem är min stora pojke?
- Jag! - Du är min stora pojke!
- Du är min stora pojke. - Jag är din stora...
Tror du att du är den enda som har problem här?
Skärp dig. Titta här. Ta en sköterska, vem som helst.
Laverne, när du får tid, kan du hämta en pärm åt mig?
- Ta dig i häcken. - Helt omöjligt.
Så prata inte med mig, Joanie. Prata med din patient.
Gå.
- Läget, Benedict? - Va?
Benedict Arnold?
- Vilken usel förolämpning! - Det tyckte inte rödrockarna.
Du koloniserade hans arsle.
Ska du opereras bara för att han sa det?
- Nej, jag fick råd av några andra. - Vilka då?
Nu är det fixat!
- Han är vaktmästare. - Ja, men han verkar självsäker.
Tänker du slå till mig?
- Kanske det. - Då får du se till att jag dör.
Annars ligger du risigt till.
God kaka i dag.
Du sparkade en god vän till mig. Hon var som en i familjen.
- Vem då? - Det ska jag säga dig.
Kaffesköterskan.
När du sparkade henne blev det en personlig grej.
Nej, det var ditt fel.
Du skällde ut mig inför kandidaterna.
Vet du varför jag avskedade de två första?
Budgeten krävde nedskärningar och de hade klagomål.
Och du trodde att jag gjorde det för min egen skull.
Jag struntar väl i sjuksköterskorna.
Så varför sparkade du kaffesköterskan?
För att du var en idiot.
Du har rätt. Det var personligt. Mitt fel.
Jag älskar saftiga kakor.
Vart ska du? Du slutar inte förrän midnatt.
Det är min sista chans and Sean har bara sett mig ofixad.
Verkar jag för angelägen?
Nej. Ska jag kyla dina bröstvårtor?
- Vad ska det vara bra för? - Ta honom, bruden.
Dr Reid, vi behöver hjälp med en av dina patienter.
Jag är bara vaktmästare. Jag vet inte mycket, men en sak vet jag:
Du måste opereras.
Va?
Hur är läget?
Bra. Ja, det är bra.
Du har något... på kinden.
Ja, det är bara...
Det är bajs.
Du vet vad de brukar säga.
Alla bajsar. Jag gjorde det nyss.
Tidigare. Inte just nu. Men där borta bajsade jag.
Vad coolt att du kan prata om det.
Tycker du?
Ja. Jag älskar att bajsa.
Dr Dorian, presentera din patient.
Ja.
Patienten har diabetes.
Därför har jag gett insulin...
Strunta i det. Jag ska opereras.
Jag med.
Jag ska opereras nu. Det är underbart.
Dags att krypa ur skinnet.
Bob, får jag prata med dig?
Får jag tänka på något annat, eller gör vi något?
Jag vill bara säga...
- Förlåt. - Det var som fan.
Mitt dåliga uppförande är mitt eget fel.
En sköterska ska inte behöva lida för det.
- Då ska jag rätta till det... - Tack.
...om du ber om ursäkt igen så att kandidaterna hör.
Det är upp till dig.
Dr Kelso.
Förlåt. Jag hade fel.
- Doug, för Guds skull. - Det gör inget. Det är så vackert.
Jag pratade med Sean om bajs i tio minuter.
- Ingen hörde. - Hej, babben.
Jag försökte byta samtalsämne till konst,
men vi gick från konst till konstnärer till alkohol och kaffe,
och sedan blev det bajs igen.
"Ingen kommer att älska dig förrän du älskar dig själv."
Mamma sa: "Ingen kommer att älska dig."
Låtsas. Visa honom inte hur neurotisk du är.
Ser du Turk där borta?
Han vet inte att jag gråter ibland för att jag inte vet om katthimlen finns.
Man döljer det knäppa och låtsas vara den tuffaste tjejen i rummet.
Inga problem.
Jag tänkte också vara den tuffaste tjejen och ta tjuren vid hornen.
Det där var min patient, Turk. Jag tog dit dig som min vän.
Är du så tävlingsinriktad att du bara tar honom? För jävligt.
- Taskigt fall. - Ursäkta mig?
Ja, jag är tävlingsinriktad. Därför är jag en duktig läkare.
Jag vill vinna i allt. Det borde du också vilja.
Det låter som en fin vänskap.
Vi behöver inte leka "biff". Det har inget med vänskap att göra.
Du är arg på dig själv för att killen inte trodde på dig.
Han fattade aldrig team-begreppet.
Jag vet.
Ta en kaka.
- Vinner jag i "kaka"? - Ja.
- Tack än en gång. - Jag struntar i vad styrelsen säger.
Jag låter ingen som du få sluta. Inte utan att kämpa.
Hon ser igenom dig. De vet vem som verkligen bryr sig.
- Så du och Jennifer är vänner? - Javisst.
Jenny. Vad kul att du är tillbaka.
Tack. Jag heter Patti.
Dumskalle.
Sean?
Sean, vänta.
- Är det... - Nej!
Nej. Det är bara lervatten. Titta.
- Smakade du på lervatten? - Jag vet. Det var konstigt.
Du är den bästa doktorn som finns.
Varför bjöd du inte ut mig?
Jag låg i sängen utan byxor, med snorkråkor i näsan och...
- Bjud ut mig nu. - Ja, frun.
Vill du gå ut med mig, Elliot?
Ja.
När man ständigt kämpar mot död och sjukdomar
är man glad för minsta lilla seger, som att sluta tvivla på sig själv.
- Hur coolt var det? - Coola ner dig.
- Vi hörs. - Vi hörs.
Det gick bra.
Hej då.
Ni är perfekta för varandra.
Jag har en dejt. Jag har en dejt.
Ibland kan ens ego dra in en i strider man omöjligt kan vinna.
Ibland måste man medge att konkurrens inte behöver vara dåligt.
Tror man att man har rätt måste man vara redo att kämpa.
Jag vet att det här är rätt och jag vägrar acceptera ett nej.
Så vad säger du?
Vi gör det.
Du vann. Nu kan du sticka.
- Va? - Gå.
Nu ska du få lite sorbet.
När man har mycket att förlora gäller det att vinna.
Så länge man inte hakar upp sig på småsaker.
Om vi förlorar mot slaktarna så gå inte till jobbet i morgon.
Jag vill inte slå dem. Jag vill skämma ut dem.
Och gå!